وخلال هذا الإعلان الرسمي نشرت الشرطة الفرنسية تفاصيل الحادث الذي تعرض له شوماخر، وذكرت أن خلاله اصطدم بصخرة أفقدته توازنه ثم  طار في الهواء لمسافة 34 قدم (10,3 متر) قبل أن يصطدم برأسه في صخرة أخرى، حيث وقع الحادث خارج مضمار التزلج وعلى بعد 14 قدم (4,2 متر) منه، ولم توجه الشرطة أي تهمة للمنتجع السياحي الذي شهد وقوع الحادث، وذلك بعد أن اكتشفت أن مضمار التزلج خاضع للمواصفات وأنه لا توجد به أي مخالفة قد تكون تسببت في وقوع هذا الحادث، كما أكدت الشرطة على أن معدات التزلج وخوذة شوماخر لم يظهر بهم أي عيوب قد تكون ساهمت في زيادة خطورة الحادث بدلا من أن تعمل على حماية شوماخر.

وأكدت الشرطة على أن شوماخر خرج عن مضمار التزلج بمسافة بسيطة بإرادته الخاصة، بالرغم من معرفته بأنها قد تكون غير آمنة وتحتوي على صخور، حيث لم تكن سرعة شوماخر كبيرة قبل الحادث، ولم يرى الصخرة التي اصطدم بها لأنها كانت مغطاة بالثلج.

وبالرغم من هذه المعلومات التي تتضمنها تقرير الشرطة الفرنسية، إلا أن خبراء القانون والمحامون أكدوا أن ما حمله التقرير من معلومات لا تمنع عائلة شوماخر من مقاضاة هذه المنتجع وطلب تعويض مادي ضخم.